segunda-feira, 26 de maio de 2014

(Jami)


Tudo no mundo criado é ilusão, fantasia: reflexo em espelhos, sombras.
Mas o Sol da Orientação amanheceu na sombra do "Outro que não Deus": não erre pelo deserto do erro!
Que é o Homem? O reflexo da Luz Eterna.
Que é o mundo? Uma onda no Eterno Mar.
Como o reflexo poderia separar-se da Luz?
Como a onda poderia separar-se do Mar?
Saiba que reflexo e onda são Luz e Mar: aqui a dualidade é duplamente impossível.
Veja os viajantes no Caminho do Amor, veja cada um em seus diferentes estados espirituais:
Um deles vê em cada átomo do mundo um Sol radiante e inextinguível.
Outro testemunha no espelho da existência a beleza dos arquétipos ocultos.
Um terceiro vê o Um no outro, sem véu ou imperfeição.

(extraído de http://www.ibnarabisociety.org/articles/jamiwine.html - tradução de Muhammad F.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por sua colaboração! :-)